Quero ser Diplomata, e agora?
A importância da leitura em línguas estrangeiras para o CACD
Olá, sapientes!
Como vão os estudos para o CACD? E os estudos das línguas estrangeiras exigidas na prova?
Sabemos que essa parte pode ser difícil, por isso, trouxemos algumas dicas para tentar facilitar essa etapa da preparação.
Em primeiro lugar, é importante ter em mente que a realização de atividades de leitura em línguas estrangeiras é uma habilidade imprescindível. Isso porque a leitura perpassa a compreensão do código linguístico, mas não somente isso: compreender um texto permite que sejam identificados os sentidos, percebidas as ideias. Essa atividade deve ser ativa, de forma que você confronte os conhecimentos apresentados no texto com aqueles que você já tem.
No caso das línguas do CACD, a aptidão para a leitura é base não somente para o resumo, mas para a versão também. Para a produção do resumo, não há como fazer síntese de algo sem, de fato, compreender o conteúdo, não é mesmo? Nesse mesmo sentido, para a versão, a tradução de uma língua para outra requer a interação do leitor com o conteúdo exposto, ou seja, é preciso conhecer o significado de certas realidades para conseguir fazer uma boa tradução.
Com isso, o Blog Sapi sugere que, a partir de hoje, você passe a inserir a leitura em línguas estrangeiras no seu cotidiano de estudos. Uma dica é tirar um dia da semana para fazer um estudo ativo, sublinhando palavras desconhecidas e fazendo seu próprio dicionário de palavras.
Para hoje, temos algumas sugestões de acesso online para aprimorar a leitura em francês:
- France Culture - https://www.franceculture.fr/
- TV5 Monde - http://apprendre.tv5monde.com/
- Diploweb - http://www.diploweb.com/
E se você quiser melhorar ainda mais os seus estudos para uma das línguas estrangeiras do CACD, o Sapi pode te ajudar...
Abrimos novas vagas para a Trilha de Francês do Zero, nosso programa de estudos que tem como objetivo preparar candidatos iniciantes no estudo da língua francesa para atender às exigências que essa disciplina abrange no CACD. A Trilha de Francês é o passo a passo completo para quem está começando a estudar o idioma do absoluto zero, ou se encontra no nível iniciante, mas quer entender o que a banca irá exigir do candidato no momento da prova.
>>> Conheça mais sobre o a Trilha de Francês do Zero clicando aqui.
Até a próxima!